712
国际财务报告准则应用：深入探讨新收入准则
2018/8/22
本人根据安永的刊物《Applying IFRS: A closer look at the new revenue recognition standard (Updated October 2017)》翻译成附件中的《国际财务报告准则应用：深入探讨新收入准则（2017年10月更新）》，因年审及各种原因中断多次，前前后后耗时将近一年。
财政部于2017年7月颁布的《企业会计准则第14号——收入》（《企业会计准则第14号》（2017）），以及于2018年7月出版的《<企业会计准则第14号——收入>应用指南》（2018）（《<企业会计准则第14号>应用指南》（2018）），已与国际会计准则理事会（IASB）发布的《国际财务报告准则第15号——客户合同收入》（IFRS 15）实质趋同。因此该刊物对于我们理解CAS 14及其应用指南还是很有借鉴意义的。
当然，CAS 14及其应用指南在某些地方会有实质性差异，所以建议大家对照差异一起阅读能更好的学习准则，关于差异分析，详见@henry204618版主的《新收入准则应用指南学习笔记——国际国内准则比较分析》，连接见：http://bbs.esnai.com/thread-5352835-1-1.html
一己之力，翻译的结果可能没有那么精准，或者前后使用的汉语表达不一致，但个人觉得总体上不影响阅读及理解，如大家觉得有更好的翻译可指正。
财政部于2017年7月颁布的《企业会计准则第14号——收入》（《企业会计准则第14号》（2017）），以及于2018年7月出版的《<企业会计准则第14号——收入>应用指南》（2018）（《<企业会计准则第14号>应用指南》（2018）），已与国际会计准则理事会（IASB）发布的《国际财务报告准则第15号——客户合同收入》（IFRS 15）实质趋同。因此该刊物对于我们理解CAS 14及其应用指南还是很有借鉴意义的。
当然，CAS 14及其应用指南在某些地方会有实质性差异，所以建议大家对照差异一起阅读能更好的学习准则，关于差异分析，详见@henry204618版主的《新收入准则应用指南学习笔记——国际国内准则比较分析》，连接见：http://bbs.esnai.com/thread-5352835-1-1.html
一己之力，翻译的结果可能没有那么精准，或者前后使用的汉语表达不一致，但个人觉得总体上不影响阅读及理解，如大家觉得有更好的翻译可指正。
现将原刊物一同上传，方便大家对比阅读。
/u/6896e2d7-9761-4929-8a6e-339c75511af3/file/636706100888742837.pdf
/u/6896e2d7-9761-4929-8a6e-339c75511af3/file/636706101025243077.pdf
安徽华林会计师事务所 版权所有 皖ICP备14014118号 免责声明